I have noticed that since the app was renamed from PModule to Parakeet AI (around the last 20 to 25 days), Bluetooth headphone support has stopped working.
I am currently using Parakeet AI version 3.9.3. The app is unable to capture or process system audio when I use Bluetooth headphones.